De acuerdo con la propia etimología del término manifiestoel texto que sigue pretende hacer visibles ciertas intuiciones fundamentales, explicar logros teóricos y formular directrices.
Una tensión constitutiva del pensamiento judío
La tradición judía se basa en una tensión fundamental entre dos atributos divinos: la justicia ( דין / משפט ) y la misericordia ( רחמים / חסד ). Lejos de ser una contradicción teológica, esta dualidad es uno de los principios estructuradores de la Biblia hebrea, la literatura rabínica, la filosofía medieval y la mística cabalística.
La cuestión fundamental es ésta:
¿Cómo puede un Dios perfectamente justo ser infinitamente misericordioso?
El pensamiento judío no resuelve esta tensión eliminando uno de los polos. Al contrario, propone una dialéctica dinámica en la que la justicia y la misericordia se corrigen mutuamente.
La justicia garantiza el orden moral del mundo.
La misericordia garantiza la posibilidad de su continuidad.
Sin justicia, el mundo se volvería arbitrario.
Sin piedad, se volvería insoportable.
Esta tensión no es sólo teológica. Es la base de una antropología moral: la responsabilidad humana, la posibilidad del perdón y la propia estructura de la historia.
Editores :
Rav. Haïm BENDAO (Dir.), Francia